Как мы проверяем данные
Каждый факт на этом сайте — это запись в базе данных с двумя обязательными полями: URL источника, из которого он был получен, и дата последней проверки по этому источнику.
База данных отклоняет запись, если в ней отсутствует хотя бы одно из этих полей. Это ограничение, а не соглашение, поэтому факт не может попасть в базу через обходной путь. Если источник не найден, поле остаётся пустым, а вопрос фиксируется как открытый.
Даты указываются рядом с цифрами, к которым они относятся, а не один раз внизу страницы. Правила въезда и тарифы меняются, и устаревшая цифра, поданная как актуальная, — это сбой, которого мы в первую очередь стремимся избежать.
Официальные государственные источники имеют приоритет. Если существует только вторичная информация, запись помечается как неофициальная, а формулировки указывают, что именно является неопределённым.
То, как был прочитан источник, так же важно, как и то, какой именно это был источник. Большинство вьетнамских актов публикуются в виде подписанных сканов, поэтому они конвертируются в изображения и читаются страница за страницей. Номера статей и пунктов записываются рядом с каждой цифрой, и именно на них указывает ссылка на источник.
С одним порталом потребовалось проявить особую осторожность. Портал электронной визы предоставляет неполную цепочку сертификатов, поэтому недостающий промежуточный сертификат был получен с адреса, опубликованного внутри самого сертификата, и цепочка была верифицирована до корневого сертификата, которому уже доверяет система. Верификация была завершена, а не отключена, и ни один запрос не маскировался, чтобы обойти блокировку.
Два источника потребовали более сложного подхода, чем простой запрос. Сайт дорожной администрации также предоставляет неполную цепочку сертификатов, что было обработано тем же способом, что и портал электронной визы. 134-страничный циркуляр о водительских правах представляет собой скан без текстового слоя, поэтому верхняя полоса каждой страницы была собрана в листы для локализации статей, после чего соответствующие страницы были прочитаны полностью. В реестре указано, какая техника применялась к какому источнику.
Отсутствие данных фиксируется с той же дисциплиной, что и факт. Когда первоисточник недоступен, мы сохраняем ошибку, которую вернул запрос, а когда источник был прочитан, но не содержал факта, мы сохраняем заметку о том, что было прочитано, чтобы эти два случая никогда не путали. Каждая из этих проверок перечислена с указанием даты в реестре проверок источников. См. реестр.